A történetek főhősei Fixi és Foxi. Fixi a fenegyerek, aki semmitől sem riad vissza. Testvére a meggondolt, és előrelátó Foxi, aki megpróbálja Fixit távol tartani a bajtól. Nem szuperhősök ők, sokkal inkább két magabiztos, bátor, néha talán kicsit vakmerő tízéves testvérpár, akik jóban-rosszban összetartanak. A rókakölykök állandóan együtt lógnak, és közben a legelképesztőbb kalandokba keverednek.
A sorozat részeiben a róka-testvérpár tolvajok, milliókat érő lottószelvények nyomába ered, családegyesítő terveket hajt végre,ezenkívül életmentő akciókat is teljesít a kisvárosban.

A Fix és Foxi című sorozat a legismertebb német rajzfilmek közé tartozik a világon. A népszerű és hírneves grafikus, Rolf Kauka legnépszerűbb figurái Fix és Foxi. A két főhős először könyvben és képregényben jelent meg a gyerekek számára több mint negyven évvel ezelőtt.
Fix és Foxi rövid idő leforgása alatt a gyerekek kedvenceivé váltak, és önálló magazinban kaptak helyet, amit 400.000 példányszámban adtak el hetente (összesen 750 ezer példányt adtak el). 1982-ben Kauka feleségével, Alexandra Kauka-val megalapította a Kauka Promedia céget, és elkezdtek dolgozni a két figura történeteinek rajzfilmesítésével. Az elkészült rajzfilmsorozatot világ több mint harminc országában mutatták be.