Az antarktiszi nyár csak négy hónapig tart, olyan mint egy pillanatnyi tavasz, mielőtt a hőmérséklet visszaesik a szokásos mínusz 40 fokra. Ez a melegebb időjárás messze van a kánikulától - a legszebb napok legenyhébb pillanataiban is csak kisebb olvadás várható - mégis élőlények milliói várják türelmetlenül a meleg napokat és érkeznek a sarki tengerpartra, hogy itt töltsék a nyarat. Luc Jacquet-nek, a Pingvinek vándorlása című, díjnyertes film rendezőjének az Antarktisz pnigvinjeiről és fókáiról szóló, hasonlóan szép, érdekes filmje.