"Cartier, mint valami varázsló, aranyfoglalatban hozza le nekünk a Holdat az égről". Jean Cocteau lelkesedett így a Cartier fivérekért. A név hallatán királyi díszek, drágakőbe vésett csodák jutnak eszünkbe. Kőbe zárt szépség, csillogó ékszerek - egy művészettel felérő szakma tökéletes mesterművei. A Cartier név immár százötven év óta jól cseng, de hogy mi van a név mögött, arról eddig senki sem beszélt. Egy szerény család négy ígéretes tehetségű fia megálmodott valamit, s az álmokból hatalmas birodalmat épített. Négy különböző személyiség, négy különböző sors - történetük egy kor története, amelyben szerepelnek a huszadik század szegény gazdagjai és gazdag szegényei egyaránt.