Egy tehetséges fiatalember szerencsés pillanatában feltalálja a szardíniakulcs nélkül nyitható konzervdobozt. Egy milánói szállodába megérkezik az utazó ügynök, aki valóságos megszállottja lesz az ékes szólás művészetének, amikor a leghatalmasabb konzervgyár igazgatója előtt a találmány előnyeit ecseteli. Sikerül-e a fiatalembernek eladnia ezt a remek újítást az igazgatónak? A játék végén mindenre fény derül.