Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek
    6 találat
    • Szinkroncserék, melyekkel képtelenek vagyunk megbékélni
      Következzék néhány film és sorozat, melyek későbbi szinkronja nem feltétlenül lett rossz, de a "klasszikus" szereposztás után képtelenek voltunk megszokni.
    • 6 érdekesség Eddie Murphy kultfilmjéről, a Beverly Hills-i zsaruról
      „Hiába dugok banánt a kipufogócsövükbe?” – és egyéb furcsaságok.
    • A 70 éves Dörner György 7 legjobb szinkronszerepe
      Ő Bruce Willis örökös magyar hangja A simlis és a szende és a Die Hard 3 óta, de Eddie Murphy nagy dumáit és A rettenthetetlen csatatéri lelkesítő beszédét is nehéz volna ma már elképzelni nélküle.
    • 6 film, amihez szédületesen sz*r új szinkron készült
      Nem elég, hogy mást hallunk, mint korábban, de még sokkal rosszabb is.
    • 5 film, ahol jól sült el egy megszokott szinkronhang mellőzése
      Van két dolog, mely egy beszívott zen buddhistából is hajlamos előhozni a mélyen szunnyadó tömeggyilkost: az egyik a hisztérikus kis zöld patkány, aki két YouTube-videó között szezonális akciókról sipákol, a másik, amikor kedvenc színművészeink jól megszokott, makulátlan szinkronhangját különös kegyetlenséggel lecserélik. Ám nagyon-nagyon elvétve akad rá példa, hogy az efféle csere működőképes, sőt néha túl is szárnyalja az eredeti páros szimbiózisát.
    • 8 film és sorozat, amit szinkronosan jobb nézni, mint eredetiben
      Ma van a magyar nyelv napja, ünnepeljük Romhányi Frédi és Bénijével, a Jóbarátokkal, Disney-mesékkel és Ford Fairlane kalandjaival!