Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 21. - 15:39:27 10/10
(2064/40264)
Tudom, hogy ez nem ide való, viszont szeretném tudni, hogy nektek, hogy tetszik ez a kép. Én csináltam. :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 21. - 15:38:43 10/10
(2063/40264)
S ez a Zorro alatt készült film mirõl szól?:-)Gondolom, már láttad.:-)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 21. - 15:37:49 9/10
(2062/40264)
Nyálcsorgatóvá! :DDD
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 21. - 15:37:07 10/10
(2061/40264)
Ettõl biztos nem lett rosszabb a világ....ahhoz borzalmasabb dolgok kellenek...
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 21. - 15:35:56 10/10
(2060/40264)
El ne áruld a végét!:-)))) Én még csak most kezdtem el nézni, szóval még nagyon az elején tartok.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 21. - 15:35:02 10/10
(2059/40264)
Sziasztok!:-)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 21. - 15:11:22 10/10
(2058/40264)
Elküldtem e-mailben, és a régi verzióban, hogyha esetleg nem tudnál docx-et olvasni, akkor ne legyen baj.

És nagyon szépen köszönöm a segítséget. :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 21. - 15:02:07 10/10
(2057/40264)
Még annyit, hogy tudsz docx-et olvasni? Vagy még a régi verzójú word-öd van?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 21. - 15:01:23 10/10
(2056/40264)
A címe magyarul: DÖNTÉSEK, ORSZÁGÚTI SZERELEM
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 21. - 14:55:17 9/10
(2055/40264)
Azt hiszem ez lesz az! :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 21. - 14:54:13 10/10
(2054/40264)
2007 – DECICIONES, AMOR DE CARRETERAS – JOAQUIN – TELEMUNDO-COLUMBIA - mozifilm

Hacsak nem erre a mozifimre gondolsz, mert ez a Zorro forgatása alatt készült.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 21. - 14:51:45 10/10
(2053/40264)
szóval, Zorro style-ban nem játszott másutt.

Törpike, ki tudja miért, kizárt a fórumából - bármit akartam megnyitni, mindig az volt a válasz, hogy NEKEM ez tilos, persona non grata vagyok - hm.
tudomásul vettem, de nagyon nem értem.

Az a csók és a puszi volt az összes, amit elkövetett a filmben :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 21. - 14:49:54 10/10
(2052/40264)
Nekem a szókincsem borzalmasan gyatra, és ennek ellenére egész jól tudom fordítani a szöveget. :)

Mondjuk elõször elküldök neked egy részt, a 19-est, és majd meglátod, hogyan megy. Egyébként nem olyan hosszúak a részek.

Mond meg az e-mail címedet, vagy küld el priviben, és akkor elküldöm azt az egy részt. És ha úgy látod, hogy nem megy nehezen, és szívesen segítesz, akkor küldök még.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 21. - 14:47:53 9/10 Előzmény dzsanna3
(2051/40264)
Gondoltam mire megjössz, felteszek néhány "kérdést"! :))

Melyik filmben játszik még Ch Zorro-style-ban? Olyan a haja, bajúsza, de a jelmezek sehol! :))

Ismersz másokat a fórumokról? pl. torpiket? Nála láttam kedvencként a yuotube-on egy részt a kérdéses filmbõl.

Láttam a No se lo digas a nadie-bõl egy csókot és egy puszit! :)) Döbbenetes volt! Persze jó értelemben! Nagyon nehéz ezt játszani...
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 21. - 14:46:36 10/10
(2050/40264)
Buenas tardes, senoritas :)
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 21. - 14:42:34 9/10
(2049/40264)
Nincs nagy bátorságom hozzá, de tehetünk egy próbát! :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 21. - 11:23:27 10/10
(2048/40264)
Köszönöm. :)

De igazából szerencsére nincs ennek olyan nehéz szövege. Csak egy-két résznél vannak nehézségeim.

Viszont, ha lenne kedved segíteni, akkor megcsinálhatnánk, hogy egy részét átadom neked. Akkor gyorsabban készen lenne.
Válasz
10/10
wxyz 2008 szept. 21. - 11:19:44 10/10 Előzmény Táncos csaj
(2047/40264)
nagyon szívesen ;)
remélem sikerrel jártál :)
üdv
Réka
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 21. - 11:15:04 9/10
(2046/40264)
Szia! Felirat ügyben inkább akkor kérdeznélek, ha személyesen találkozunk! :))

És ha tudok segíteni fordítás ügyben, akkor csak szólj! Pl. begépelni vagy szótárazni (bár biztos jó beszélsz agolul)! vagy akármi..:)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 21. - 11:11:11 10/10
(2045/40264)
Én most már vagyok. Úgy hogy Henett, ha szeretnél felirat ügyben kérdezni, akkor csak rajta. :)

Én egyébként most megpróbálom lefordítani a 18 részt.
Válasz