Téma: Zorro

10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:16:31 10/10
(2644/40264)
Akkor jó. :)

1. ¿Sabes dónde está mi cuaderno?
Sí, tu cuaderno esta en tu mesa.
2. Por favor, ¿dónde hay los servicios?
Allí, al fondo del pasillo.
3. ¿Sabes dónde es el Museo de Bellas Artes?
No, lo siento, no soy de aquí.
4. Perdone, ¿dónde hay una farmacia por aquí?
Hay una en la segunda calle a la izquierda.
5. Oye, ¿dónde hay Laura?
Laura hay en casa de sus abuelos.
6. Perdona, ¿dónde es la nueva exposición de Picasso?
La exposición es en Málaga.

Jól csináltam?
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:16:30 10/10
(2643/40264)
Elküldtem két Chayanne számot nektek! tessék hallgatni! Ha tetszik, van még egy csomó - és másoktól is, majd csepegtetem!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:15:29 10/10
(2642/40264)
NEM!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:15:12 10/10
(2641/40264)
Ugye, hogy szép? LILLA, POR FAVOR, mondd meg, milyen zenemû ez! Hátha megtaláljuk valahol az egészet! :) köszi, gracías.
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:13:15 10/10
(2640/40264)
A név elé kell tenni határozott névelõt?
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 22:10:58 10/10
(2639/40264)
Vagyis zene :-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 22:10:27 10/10
(2638/40264)
Jobban feladja a leckét mint gondoltam.:-) Hiába, régen vágtam úgy ki, hogy elejét és végét.:-))) Egyébként tényleg szép szám.:-)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:05:40 10/10
(2637/40264)
Igen, kérek. :)

Elõször megpróbálom az összeset. Amit meg végképp nem tudok, kihagyom, aztán kérdezek. :))
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:04:06 10/10
(2636/40264)
kérdezz! Hova kell a mit beírni? Az elsõt elárulom, és a többi menni fog :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:03:25 10/10
(2635/40264)
te is kérsz latin számot?
Sikerült Chayenne számait megnyitnom! Heuréka!
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:03:05 10/10
(2634/40264)
Hú!

Az elméletét egész jól megértettem, és gondoltam elkezdem a feladatokat. De egy kicsit lelassultam. :)
Hirtelen nem is tudom, mit kellene beírnom.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 22:00:43 10/10
(2633/40264)
Ja, bocsánat.:-)) Nemsokára remélem ez is meglesz.:-)))
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 21:57:41 10/10
(2632/40264)
igen átvált - (az elõzõ számra gondoltam, amit közben megkaptam a yahoo-n.)

Hoppá... itt vannak ezrével a latin számok lemezen, amiket kint írtam ki cd-re, és egy sem nyílik meg... még próbálkozom, ha sikerül küldök egyet-kettõt.
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 21:55:02 10/10
(2631/40264)
Akkor beszerzek egyet. Talán antikváriumban, mert ott olcsóbb. :)

Akartam kérdezni valamit, de mire leírtam a kérdést, lapoztam a spanyol könyvben, és megkaptam a választ. :))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 21:53:56 10/10
(2630/40264)
Még szerkesztem, nem olyan könnyû a vágás rész.:-))) Csak türelem.:-)) Viszont egy kérdés. A szám végigmegy, vagy jól hallom, hogy vált egy másik számra nem sokkal a video vége elõtt?
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 21:46:23 10/10
(2629/40264)
Az én spanyol szótáram bejárta a világot velem, mindig a hónom alatt volt, ha nem jutott eszembe valami, annak ellenére, hogy volt és van fordítógépem, az nem olyan! Abban sosem volt éppen az a szó, amire szükség volt...
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 21:44:09 10/10
(2628/40264)
jól nézek ki veled! Nincs szótárad? Pótolni, de rögvest! Nincs jobb, egy rongyosra használt spanyol szótárnál! :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 21:43:02 10/10
(2627/40264)
most már csak azt áruld el, por favor, hova küldted?
a yahoora?

ANGELINA, a kedves feleség:)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 21:42:54 10/10
(2626/40264)
Köszi. :)

Ugyanis itthon mindenféle szótár van, angol, német, orosz, de spanyol nincs.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 21:42:11 10/10
(2625/40264)
hehehehehe :)