Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 22:50:10 10/10
(2664/40264)
Vannak Luz María-s számaid?:-)) Én is vevõ vagyok rájuk!:-))))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 22:48:12 10/10
(2663/40264)
Elmentek a mondatok.:-) Remélem a zene is megérkezett.:-) Nekem megérkeztek tõled a számok, köszönöm!:-)))
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:47:22 10/10
(2662/40264)
Bocsi. :)

Mindig tanul az ember. :)

Jó éjszakát.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:46:33 10/10
(2661/40264)
BUENAS NOCHES! nem BUENOS :)

Szép álmokat - Hasta manana
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:45:52 10/10
(2660/40264)
Isten hozott a Luz María klubban!
Nem kell, hogy leadja a tévé, ha megvan a neten, töltsd le, és fütyülj a csatornákra!

Valamikor régen (2000-ben) fent voltak a Luz Maríában leadott dalok a neten, s akkor letöltöttem õket, azóta sehol sem találni.

Nemsokára odaérek, a temetõs jelenethez, és meghallgatom, melyik az :) Ha megvan, szívesen elküldöm.
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:45:21 10/10
(2659/40264)
Hát én a fordításnál még nagyon nem járok. :)
Majd talán holnap. :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:44:40 10/10
(2658/40264)
Hát szerintem már nem, mert rettenetesen lassan kezdte behozni. Majd holnap. Amúgy is már rettentõen álmos vagyok.

Megyek aludni.

Szép álmokat!
Buenos noches!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:41:14 10/10
(2657/40264)
OK. küldd priviben :)

MUCHISSIMAS GRACIAS :)
Válasz
10/10
Ibolya80 2008 szept. 25. - 22:41:00 10/10
(2656/40264)
Sziasztok! Látom,hogy sokat beszélgettek a Luz Maria-ról és ennek nagyon örülök mert nekem õ a nagyon nagy kedvencem! Én sem tudom megunni,és jó lenne ha valamelyik csatorna végre megszánna és leadná újra! Nekem az a zene tetszik a legjobban amikor a Gustavo elviszi Lucecitát az anyja sírjához. Emlékeztek rá? Bár szerintem minden zene nagyon jó benne!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 25. - 22:39:37 10/10
(2655/40264)
Közben megcsináltam a fordítást, nem tudom, milyenek lesznek, mert izé a fõneveknél volt pár lehetõség a szótárban.:-)

Küldöm inkább priviben, nem tudom Lilla hogy áll vele.:-)

A zeneszám ment.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:34:22 10/10
(2654/40264)
Meghallgatod azért az a zenét a youtube-on?
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:33:08 10/10
(2653/40264)
Azt hiszem, ezt már holnapra hagyom. :)
Már nem fog az agyam. :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:29:50 10/10
(2652/40264)
Pont ellenkezõleg. :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:27:18 10/10
(2651/40264)
Hogyan fogott meg? Tetszik, mert könnyen megy?
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:25:24 10/10
(2650/40264)
Lehet, hogy még megcsinálom párszor.

A második feladat azért most jobban megfogott. :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:24:15 10/10
(2649/40264)
Közben hallgassátok Chayanne-t, jobban megy a tanulás :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:23:45 10/10
(2648/40264)
Igen, jó :)

Vigyázz, mert nem szabad szolgai módon végigmenni a mondatokon, direkt tettem bele csavart, nehogy elálmosodjatok :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:22:31 10/10
(2647/40264)
2. Por favor, ¿dónde hay los servicios? - ROSSZ - ESTA, no hay

Bocsi, ez is rossz.
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 25. - 22:22:17 10/10
(2646/40264)
De azért egész jó az átlagom. :))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 25. - 22:20:38 10/10
(2645/40264)
1. ¿Sabes dónde está mi cuaderno? - JÓ
Sí, tu cuaderno esta en tu mesa. - JÓ
2. Por favor, ¿dónde hay los servicios? - JÓ
Allí, al fondo del pasillo. - JÓ
3. ¿Sabes dónde es el Museo de Bellas Artes? - JÓ
No, lo siento, no soy de aquí. - JÓ
4. Perdone, ¿dónde hay una farmacia por aquí? - JÓ
Hay una en la segunda calle a la izquierda. - JÓ

5. Oye, ¿dónde hay Laura? - ROSSZ! no hay - ESTÁ

Laura hay en casa de sus abuelos. - ROSSZ - ESTÁ, no hay

6. Perdona, ¿dónde es la nueva exposición de Picasso? - ROSSZ - ESTÁ, no hay

La exposición es en Málaga. - ESTÁ, no hay

HAY = van, létezik (angol there is/there are)
ESTAR - átmeneti állapot vmi, vki van valahol, vmilyen állapotban!
Válasz