Most olvasom. Megint? Miért? Kiszerettél belõle valamikor?:DD :-)))

Para ti también!:-) Por supuesto: Buenos días a todos!:-))

Most egy pici pihi, aztán folytatom a tanulást.:-) Arrafelé is ilyen borús az idõ? Annyira nem szeretek ilyen "sötétben" tanulni.:-((

Dzsanna, köszönet újra a DB ismertetõjért!:-))

Heni, engedélyezem, a lényeg, hogy ne maradjanak info nélkül a kedves betérõk.:-)))

Primero Buenos días a todas!:)

Ez a kedvenc képem, imádom, és ez a hátterem, amióta csak elkészítettem...
Ez a két tekintet egymás mellett - félelmetesen jó :)

Egyébként én is így vagyok vele, újra meg újra megnézem a kedvenc részeket... akár ebbõl akár a Luz Maríából... a két örök darab :)

Megint beleszerettem a La Tormentába! :)))))

ÚÚÚÚgy tud nézni! Olyan szerelmesen!!!!! :)))))

Köszönöm! :))

Beköszöntött a La Tormenta ideje (bár még nem végeztem a fordítással, de hátha Betti megengedi, hogy magantól írjak tartalmat..) :)))

Most viszont tényleg megyek - neked további jó munkát - ha van ilyen :)

DB – 102
2009 01 16 (hajnali 2.00 óra)

Doñácska, a fél világ legjobb anyukájának látszó szörnyetege vidáman cseverészik a városban édes kislányával, Marisela-val, és ruhákat vásárolgat a születésnapjára, illetve mindenkinek a másnapi esküvõre – beleértve Gonzalo-ékat, a lányokat, mindenkit felöltöztet. Közben nem gyõzi legédesebb hangján duruzsolni Marisela-nak, hogy hozzá csak és kizárólag Gonzalo való, aki értelmes, okos, gazdag, etc… és menjen vele el a világ végére de máris…

Santos Mejito-nál készítteti elõ a birtok ajándékozási szerzõdést, és vidáman meséli, hogy Barbara Marisela születésnapján visszaszolgáltatja jogos jussát, la Barquereña-t annak minden tartozékával, hozadékával. Perneleete belekukucskál a papírokba, és felelõsségre vonja Mojito-t, milyen alapon intéz magánügyeket az irodában – mire õ visszafelesel, hogy amilyen alapon õ is azt teszi, folyton magánügyeket intéz 

Josefa rengeteg manit kap Barbarától és megjelenik az ex-férjénél – merthogy már közel sem ezredesné, ezredes hiányában  - szóval, levágja a pénzt az ex elé, és közli, hogy egy szobát akar bérelni a szállodában, és saját üzletet vinni. Édes ex férje közli, hogy az egy becsületes embereknek való szálloda, oda ugyan nem mehet…

Mindenki kiöltözik, irány az esküvõ... Megjegyzés: A szerepcserék oltáriak Telemundoéknál!
La tormenta – Padre Damián – itt Gonzalo, ez még hagyján
La tormenta – legfõbb mafiózó, Santost üldözõ fõgyilkos – itt a pap, aki összeadta a fiatalokat ma…
Mit összeadta! Egyetlen mondatot sem tudott végigmondani, elõre rávágták a választ… Egyetlen perc alatt két párral végzett… 

Az esküvõ alatt mindenki mást figyelt… Barbara fõleg azt, hogy Marisela Santost, Santos Mariselát, Gonzalo és Barbara mindkettejüket. Cecilia Antonio-t Lorenzo Mindkettejüket… 
Az esküvõ után Antonio beszélgetett Santossal, aki Mariselát kutatta a szemeivel. Antonio közölte, hogy hagyd békén azt a lányt már, Szerelmes vagy belé… Santos kikéri magának: hogyan lehetne szerelmes belé, ha egyszer az anyjával él együtt? Nonszensz… Antonio legyint…
Marisela lemegy a partra Gonzalo-val, aki fûzi, elmondja, hogy milyen egyszerû lesz majd megszeretni õt idõvel, s meg akarja csókolni, majdnem összejön, amikor Marisela észbekap, elkapja a fejét, és közli, hogy nem, egyszerûen õ nem tudja szeretni és kész.
Ezt követõen Barbara elbeszélget Marisela-val, aki közli, hogy nem megy, egyszerûen nem tudja Gonzalo-t szeretni, mire az sziszegésbe fog, és fenyegetni kezdi… Közli, hogy tudja, azért nem kell neki Gonzalo, mert az õ emberére, Santos-ra feni a fogát, de abból nem eszik. Marisela-nak elerednek a könnyei, mama-nak szólítja Barbarát, aki kikéri magának, és megfenyegeti, hogy amennyiben megtudja, hogy Santos és közte van-lesz-volt-létezhet vmi, akkor megismeri azt a Barbara.-t, aki gyûlöli…

Lorenzo a szobájába hívatja Antonio-t, aki megkéri, mi dolguk lehetne nekik, amirõl beszélgethetnének, Lorenzo azt feleli: egyetlen dolog lehet az, Cecilia…

Santos keresni kezdi Marisela-t, és megtalálja Altamira halljában, a földön sírdogálva… Felemeli, és kéri, ne sírjon.... Mi a baj?. Marisela azt mondja, hogy az, ami mindig, a szerelem… Õ nem tudja Gonzalo-t, sõt senkit a világon szeretni, csakis Santos-t, ezt pedig nem lehet… Santos teljesen elkámpicsorodik… Marisela felmegy a szobájába.

Pernaleete megérkezik az El Miedo-ba, hogy Barbara-nak sürgõsen megsúgja, amit megtudott: Santos elõkészítette az ajándékozási szerzõdést… Elzöldül a feje, fekete felhõk közelednek… Estaki- aggódva kérdezi: nem akarod átadni? … Barbara azt mondja, õt csak és kizárólag az érdekli, hogy Gonzalo-vaél menjen a francba, jó messzire Marisela…

Egyszer csak ott terem Santos az ágyuk szélén, vidáman leveszi a zakót, és megkérdi Barbara-t, mitõl vág olyan aggódó képet? Az pedig kifakad: és ordítja, hogy a hátam mögött intézkedtél az én vagyonomról, és vedd tudomásul, hogy semmit sem adok Marisela-nak, semmit, ne is álmodj róla! Santosnak a keze is megállt a levegõbe, ráfagyott a mosoly… kitágult szemekkel nézett rá. Nem akart hinni a fülének…

tegnap délután leestem a lábamról, és aludtam, ma már délben aludtam... most meg kukorékolok, de mindjárt megyek, csak el ne felejtsem, mi történt a mai részben... aztán futásnak eredek :)

Írtad, hogy fáradt vagy! Pihenned kellene, nem is olyan régen még beteg voltál, van egy halom dolgod... én csak jót akarok neked! :)))

na, miért menjek?
Most írom az összefoglalót... elõbb felteszem - aztán megyek

Menjél már aludni! :)))))))

Nagyon kíváncsi vagyok erre a döbbent arcra! Remélem Szasza beválogatja a fotók közé...! :)))

Nem akarja! De az elõzetesben Eustaki- fûzi õt, hogy azonnal vonja vissza,a amit mondott... Láttad volna Santos döbbent arcát... - ült az ágy szélén, és azt hitte, rossz helyre ment haza, hogy ez nem lehet igaz...

Nem akarja odadani, amit megígért?!?!? Ezzel elvágta magát Santosnál! Remélem... :))

rettentõen izgi most!

Most volt az esküvõje Antonio két unokahugának, és Barbara figyelte Mariselát és Santost, aztán félrehívta édes lányát, aki elmondta, hogy nem tudja õ szeretni Gonzalo-t, ezen aztán kibukott az anyukája, és közölte, ne hívj mamádnak, mert te az én emberemre pályázol, és nem ismered Donát, amikor gyûlöl téged...

Ugyanakkor Santos elkészíttette az ajándékozási szerzõdést Marisela szülinapjára, és a film végén Barbara ordítva kel ki magából, és közli Santossal, hogy ne gazdálkodjon a háta mögött azzal, ami az övé, nem ad semmit Marisela-nak... és kész...

legalábbis Antonio és Cecilia között már tuti lesz, most láttam az elõzetesben :)

Holnap lesz beso... ezt már egyszer hallottam... na, várjuk ki a végét! :)

Hú, nagyon izgi volt! Majdnem! de holnap lesz beso...

DB? Valami izgi?

Én benéztem ezt a fordítást..., halálosan részletes...jobban járnék, ha magamtól írnék tartalmat! :))

ahogy mondod! Mindent feledtet... és igazi élmény... :)

Igen, jobban tetszik, mert nagyon jó koreográfus a vezetõjük (fiatal, dinamikus, hihetetlen tapasztalatokkal), annak idején a húgaim is néptáncoltak és jó felfedezni a lépéseket!:) Valahogy közelebb érzem magamhoz! És, ami még nagyon jó, hogy önerõbõl lett a táncegyüttes, az, ami! Úttörõk sok tekintetben, igazi showtime "magyar virtussal" !!!

De megértem a lelkesedésedet! Imádok táncolni, feledtet mindent! :))))