Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Silverado

Spoiler
6/10
gyereamozibabe 2020 ápr. 20. - 09:18:23 6/10
(10/10)
Az illusztris stáblista miatt néztem meg, de valahogy már nem éreztem a régi hangulatot. Egy érdekesség: mindkét magyar szinkron értelmetlen párbeszédeket tartalmaz. Pl a film elején: "Honnan kerülhettek elő?" -válasz: "Úgyis föl kellett kelnem." MI VAN? :-) Na innentől bekapcsoltam a magyar feliratot (a magyar szinkron mellé), és értelmet nyertek a párbeszédek.
Válasz
8/10
nikato 2020 ápr. 14. - 16:29:08 8/10
(9/10)
Kicsit unalmasnak tűnt, meg aztán hova fajult ez a világ, hogy Kevin Costner magyarhangja Csőre Gábor???!!! Mindenképp eredeti szinkronnal nézze aki tudja, mert most, hogy rákerestem azzal, teljesen más hangulata van az egész filmnek! Mindenképp kiváló alkotás.
Válasz
apuska 2015 júl. 09. - 13:19:53
(8/10)
Érdekes film, sohasem láttam még Costnert retardált szerepben...
Válasz
9/10
kevinspéci 2013 nov. 16. - 15:46:21 9/10 Előzmény kico76
(7/10)
Üdv!

Nekem megvan. Az eredeti (20 éve tévébõl felvett) szinkront DVDrip alá tettük vagy 2 éve. Ha kell, tudok adni datás linkeket. Vagy más megoldás is szóba jöhet.
Válasz
kico76 2013 nov. 07. - 23:41:56 Előzmény eroberter
(6/10)
Ja és "ölni tudnék" a régi szinkronos változatért, pláne digitális formában.
Válasz
kico76 2013 nov. 07. - 23:40:30 Előzmény kevinspéci
(5/10)
Hát igen, ha a mai gázsijaik alapján kéne kifizetni ezt a színész gárdát, szerintem bele se fognának. :)
Nagy kár lenne érte, mert tényleg hatalmas film, és megkockáztatom, helye van a valaha volt 10 legjobb western között.
Válasz
eroberter 2007 júl. 23. - 06:55:45
(4/10)
A legnagyobb poén pedig az lesz, ha DVD-n csak feliratosan adják ki, mint a John Wayne-westerneket! Kész röhej!
Válasz
9/10
kevinspéci 2007 júl. 22. - 11:36:42 9/10
(3/10)
Ja, nekem is megvan régi szinkronnal.
Abban legalább még Goldblumot is "Ravasz"-nak hívják. Az új szinkronnál asszem valami más, hülye nevet adtak neki, s amúgy is rossz volt a legtöbb hang.

Vagy 15 éve fölvettem videóra, s szerencsére még mindig itt feszít a polcomon. :)
Válasz
eroberter 2007 júl. 21. - 17:37:42
(2/10)
Még jó, hogy nekem megvan a régi szinkronnal :)))
Bár lehet, hogy itt az új jobb...
És milyen bosszantó, hogy a torrentekrõl sem lehet leszedni! GRRRRRR!
Válasz
9/10
kevinspéci 2007 júl. 21. - 15:00:04 9/10
(1/10)
Ezt mi a fenéért nem adják le sose a tévék?
Pedig brutál nagy westernfilm, hatalmas színészekkel, nagyszerû rendezõvel.
Válasz