ChM 2009 febr. 11. - 21:01:00
(4889/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Jácobo - Most jövök Montero parancsnok házából. Úgy néz ki, hogy a kormányzó a börtönében van.

Királynõ : Fernando Moncada börtönben van?

Jácobo – Az az ember árulást követett el a korona ellen. Lássa be, ez nem a megfelelõ alkalom, hogy az álarcos bált megtartsuk.

(Ok. Tücsök, addig folytatom a Zorro-t)
offtopic
tücsök85 2009 febr. 11. - 21:00:40
(4888/30469)
köszönöm, megvolt :)
10/10
Ana8 2009 febr. 11. - 20:58:01 10/10
(4887/30469)
Szia Tücsök! Jó étvágyat!
offtopic
tücsök85 2009 febr. 11. - 20:50:54
(4886/30469)
megeszem a vacsim és jövök, 5 perc :)
offtopic
ChM 2009 febr. 11. - 20:46:03
(4885/30469)
Szia Tücsök!

Most szeretnéd feltenni a DB-s képeket?

(Mert addig én lementem a Zorro-ból a többi képet és megírom a párbeszédeket) Mire végzel, már én is készen leszek... ok? :)
ChM 2009 febr. 11. - 20:41:18
(4884/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Királynõ - Nagyon remélem, hogy jó oka van arra, hogy ebben az órában felébresztett engem, Jacobo!

Jacobo - Nagyon komoly okom van rá, biztosíthatom, Fenség! Vannak dolgok, amiket minél elõbb meg kell oldanunk itt Los Angeles-ben!

Királynõ -Jacobo - Már megint ezzel kezded?

Jacobo - Nagyon komoly akciókat bonyolít le valaki a városban, és nagy valószínûséggel Zorro az!
offtopic
tücsök85 2009 febr. 11. - 20:39:55
(4883/30469)
hali, szép estét!
de jóóó micsoda zorró áradat :))) én meg addig csináltam pár DB-s képet... Chris arcai :)) de azt hiszem azok kommentár nélkül jönnek, nincs is rájuk szükség :)
10/10
Ana8 2009 febr. 11. - 20:35:07 10/10
(4882/30469)
Semmi Gond! Egyet értek Otter-rel. Nekem is olyan mintha mégegyszer végig nézném! :-)
ChM 2009 febr. 11. - 20:12:18
(4881/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Pizarro - Ne aggódjon, Parancsnok! Majd én szóra bírom õt! Majd nekem elmondja, hogy ki van emögött az összeesküvés mögött! Nem így van, Sargento?

Montero - Nagyon jó. Intézd el! (A rab bizakodva tekint Pizarro-ra)
offtopic
Otter 2009 febr. 11. - 20:12:09
(4880/30469)
Semmi gond Dzsanna!
Nagyon jók a képek és a párbeszédek is.
Olyan mintha néznénk a filmet :)
ChM 2009 febr. 11. - 20:06:54
(4879/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Belép Pizarro.
Montero - Hol voltál Pizarro? Nem tudom miért, de az az érzésem, hogy te vagy, akit a figyeltetésemmel megbíztak.

Pizarro - Az álarcos bál felügyeletét készítem elõ, parancsnok!
Montero - Az az átkozott bál! Van egy átkozott bomba kint, és ez az átkozott majdnem megölt engem! - ezzel pofon vágja a rabot. Veszélyben van az életünk, Pizarro! Megölték az embereimet! Elõkerült egy ismeretlen, egy nõ! Minden kikerült az ellenõrzésem alól! Minden!
ChM 2009 febr. 11. - 19:58:14
(4878/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

A kínzópadon nyújtják, szaggatják vkinek az ínszalagjait, miközben Montero vallatja:

Montero - Beszélj! Miért hallgatsz? A barátaid elhagytak, és én megígérem, hogy nagyon gyorsan öllek meg! Mondd meg, ki van a robbantás mögött?

XY - Nem tudok semmit!

Montero -Hazudsz! Hazudsz! - és tovább feszítik a kötelet. - Elég! Ki a fõnököd? Ki tervelte ki mindezt?
ChM 2009 febr. 11. - 19:48:30
(4877/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Alejandro - Miért késlekedtél ennyit, Almudena? Miért voltál bezárkózva a szobában?

Almudena - Mert.... a gyerek felébredt... és én... én bementem elringatni, és el is altattam.

Alejandro - Rendben. De nagyon idegesnek látlak ... Történt valami?

Almudena - Nem... nem... az történt, hogy... életemben most vagyok a legboldogabb, Alejandro! - ezzel a férje nyakába ugrik, aki persze szintén a legboldogabbak közé tartozik ettõl a pillanattól kezdve... :)
ChM 2009 febr. 11. - 19:41:27
(4876/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Don Alejandro a folyosón toporog - bebocsátásra várva :)




(Bocsi lányok, lassú vagyok egy kicsit - mert a netem is lassú, ráadásul most nézem a Zorro-t és mentem ki a képeket, fordítom és írom a párbeszédeket, merthogy csak spanyol változatban van meg :)
ChM 2009 febr. 11. - 19:38:22
(4875/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Almudena - Fogalmad sincs róla, mit jelent a jelenléted a családunknak, és nekem!

Esmeralda - De igen,tudom... Nagyon hamar minden megváltozik majd!
(Alejandro kintrõl kiáltja: Almudena! Almudena!)

Esmeralda - Mennem kell! Kérlek, ne mondd el senkinek, hogy láttál engem!
Ígérd meg! Adj néhány napot nekem! Don Alejandro-nak sem mondhatod el!

Késõbb mindent megmagyarázok neked! Esküszöm! (Esmeralda távozik.)
ChM 2009 febr. 11. - 19:31:10
(4874/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Esmeralda - Semmit sem szeretnék jobban, mint veletek lenni, de most még nem tudok! Fõképp azért nem, ami még rám vár!

Almudena - Ami rád vár? Mirõl beszélsz? Az egyetlen ami rád vár, az a biztonság, a család és a szeretet.
ChM 2009 febr. 11. - 19:27:08
(4873/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Almudena - De.... a kisbabád?
Esmeralda - Sok minden történt. Nem tudom elmesélni. Most mennem kell!
Almudena - Ne, ne! Nem mehetsz így el! Éppen most jöttél, és Diego is megérkezett.
Esmeralda - Nem! Kérlek, ígérd meg, hogy semmi sem mondasz neki!
Almudena - Jaj, Esmeralda! Nem tudod elképzelni sem, mennyit szenvedett miattad! Ráadásul ez az otthonod! Itt leszel csak biztonságban!
ChM 2009 febr. 11. - 19:20:57
(4872/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Almudena - Nem értem! Ott voltam a temetéseden!

Esmeralda - Mást temettek el helyettem! Ez a gazember Montero életben tartott, mert el akarta fogni az anyámat, és engem túszként tartani.
ChM 2009 febr. 11. - 19:17:05
(4871/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Almudena - Még mindig nem tudom elhinni, hogy itt vagy!
(Esmeralda óvatosan becsukja a gyermekszoba ajtaját, miközben Almudena a kis Alejandrito-t nézi)
Esmeralda - Ez nem álom, Tia! Élek! Montero fogságban tartott ezalatt az idõ alatt, és mindenkivel elhitette, hogy meghaltam.
ChM 2009 febr. 11. - 19:02:33
(4870/30469)
CHRISTIAN MEIER en la telenovela EL ZORRO, LA ESPADA Y LA ROSA
ESP cap 103 - TV2 113 HUN
2009 február 11 - SZERDA

Fernando kihallgatja az õrök beszélgetését, és megkérdi, mit tudnak María Pía esküvõjérõl? A katonák elmondják, hogy törölték az esküvõt... nem házasodtak össze.

Fernando - Nem ment férjhez!