Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Andrea Camilleri

Spoiler
10/10
mokusho 2010 máj. 24. - 18:27:49 10/10 Előzmény Gabriella54
(3/3)
Mea Culpa! Igazad van, s ráadásul az egyik legjobb könyve, bár nekem a Hegedû Hangja tetszett legjobban. Nem rossz a feldogozás, de nem lehet egy olyan krimi hangulatát igazán filmen visszaadni, ami legalább annyira szól a gasztronómiáról, a szerelemrõl (nõkrõl), mint az éppen aktuális bûntényrõl. Arról nem is beszélve, hogy nem szófukar a szerzõ.
Válasz
Gabriella54 2010 máj. 11. - 01:58:53
(2/3)
Nem tudom, szerintem jól megcsinálták a sorozatot, nagyon jól visszaadja a hangulatot :)
Amúgy Az agyagkutya is megjelent magyarul ;)
Válasz
10/10
mokusho 2010 máj. 11. - 00:14:20 10/10
(1/3)
Sajnos a filmek nem tudják visszaadni az eredeti könyvek hangulatát. Az egyébként jó krimik ürügyén rendkívül hangulatosan mutatja be Szicíliát, s az ottani embereket. Csapongó stílusát egy kis merészséggel Hrabaléhoz tudnám hasonlítani. Mindenkinek figyelmébe ajánlom "Az uzsonnatolvaj" és "A hegedû hangja" c könyveit. A Montalbano sorozatból azt hiszem ez a kettõ jelent meg magyarul.
Válasz