nagymaki 2020 dec. 30. - 13:18:39 Előzmény Balázs1981
(27/27)
Az 1963-a Rózsaszín Párduc Gálvölgyi szinkronnal van meg Eredetileg az is Márkus Lászlóval volt. Nekem megvan. Az NCOR-on is megvan. Torrent oldal. Csak az az egy van már Gálvölgyivel.
nagymaki 2020 dec. 30. - 12:55:52 Előzmény T42
(26/27)
Én többet láttam Márkus László szinkronjával. Miatta érdemes nézni ezeket a filmeket.Sajnos egy kivételével újraszinkronizálták. Sehol nincs meg a Márkus-féle szinkronnal. "söngettem, nem szóta söngő" Valaki ha tudja esetleg az eredeti szinkronost hol lehet megszerezni, kérjem írja ide. Köszönöm szépen.
Balázs1981 2011 ápr. 05. - 16:39:47
(25/27)
Vagy ha esetleg valaki tudja, honnan lehet letölteni a Gálvölgyis szinkronnal, írja már meg nekem. Köszi.
Balázs1981 2011 ápr. 04. - 22:16:30
(24/27)
Sziasztok!

Az a kérdésem lenne, hogy A rózsaszín párduc bosszúja nincs meg valakinek Gálvölgyi János szinkronjával? Amennyiben igen,az tudassa velem. A címem:tbalazs81@citromail.hu. Köszönöm.
tombenko 2010 ápr. 05. - 21:54:09 Előzmény mademoisellemnq
(23/27)
Pedig sajnos csak ott van esélyed hozzájutni. Vagy házi videotékákban, ha vannak még.
mademoisellemnq 2010 ápr. 05. - 20:24:24
(22/27)
köszi, de én sajnos nem értek az eféle dolgokhoz... :)
tombenko 2010 ápr. 05. - 16:50:35
(21/27)
Net?
mademoisellemnq 2010 ápr. 05. - 08:59:24 Előzmény tombenko
(20/27)
de hol lehet eredeti szinkronnal hozzájutni?????????????
4/10
offtopic
zee944 2009 dec. 30. - 21:11:29 4/10 Előzmény irf340
(19/27)
De fájdalmasak ezek a hozzászólások. Bevett dolog, hogy 4:3-as kópiákon, amíg az alkotók neveit kiírják, addig szélesvásznú (mert csak így fér ki sokszor), egyébként meg nem az. Azért 4:3-as kópia.
4/10
zee944 2009 dec. 30. - 17:45:09 4/10
(18/27)
Ez nem az "öregek filmje", hanem szimplán csak egy rossz, humortalan film. Már akkor is dögunalom volt, amikor kijött.
10/10
NANU..! NANU..! 2009 dec. 30. - 17:40:41 10/10 Előzmény BSzili
(17/27)
Sajnos... :(
De még az hagyján, de még az öt mûremekbõl még csak talán kettõt láttam, de most is lekéstem õket... :(
Nem tudom miért ilyen korán adják le õket, fõ mûsorban kéne, hogy mindenkihez eljusson ez az igazán jó kis humorral fûszerezett alkotások... :)
tombenko 2009 dec. 30. - 14:48:03
(16/27)
Nézd meg eredeti szinkronnal is. Sok poén nem jön át az újjal.
irf340 2009 dec. 30. - 14:14:13
(15/27)
Egyik kedvenc filmem.Csak azt nem tudom miért szórakoznak a kép formátummal.... Igazán sugározhatnák 16/9 ben.Ez lenne a minimum..
BSzili 2009 márc. 20. - 15:15:14 Előzmény neurock
(14/27)
Márkus tényleg csak egy részt (A Rózsaszín Párduc visszatér) szinkronizált, és azt is már '84-ben. Sajnos túl késõn jutottak el hozzánk ezek a filmek.
neurock 2009 jan. 02. - 20:05:40
(13/27)
A legtöbben Márkust emlegetitek. Kiváncsi lennék, hogy hány részt láttatok úgy, hogy Õ szinkronizálta? (Én egyet, pedig kevés nagyobb PP rajongó van nálam.) Jó volt, de Gálvölgyi zseniális, és ráadásul úgy, hogy meg sem próbálta utánozni. Szegény Szombati Gy. utánuk már élvezhetetlen. Ráadásul, ha valaki megszokta a régi szinkronokat, nem csak a hangot, hanem a bevált szövegeket/poénokat is várná. Vajon olcsóbb újra lefordíttatni, mint kifizetni a régi fordítás jogdíját?
T42 2009 jan. 02. - 19:41:53
(12/27)
Kedvelem Gálvölgyit, õ is nagyon jó, de Márkus László zseniális volt, felülmúlhatatlan.
irf340 2009 jan. 02. - 19:24:20
(11/27)
Kezdõdik 4:3 képaránnyal , majd 5 perc után szélesvásnú , majd a folytatás megint 4:3 képarány. Ki az a balfék aki így írja át a mozifilmeket. Miért nem lehet szélesvászú változatban sugározni? Gondolom az utolsó öt perc megint szélesvásznú lesz. Gratulálok !
tombenko 2009 jan. 02. - 19:21:12 Előzmény makoi.virag
(10/27)
Érdekes szinten lehetnek a twe igényeid, ha Gálvölgyi ripacs... Megmondanád, hogy akkor ki nem az?
A film amúgy zseniális, mint mindegyik RP.
T42 2009 jan. 02. - 19:13:06 Előzmény Bader197
(9/27)
Az a helyzet, hogy Márkus Lászlót én sem tudom feledni ( úszómödanszé :-) és nagy örömmel vennék Márkus László szinkronjával bármilyen rózsaszin párduc filmet DVD-n.
9/10
Goodwine 2009 jan. 02. - 12:52:02 9/10
(8/27)
A reggel 9 órai matinét elkéstem, de az estit lekapom.