Ezeknek a sztároknak kölcsönözte a hangját Andresz Kati

2023. december 6-án 68 éves korában elhunyt Andresz Kati, a szinkron nagyasszonya. Legemlékezetesebb szinkronszerepeivel emlékezünk rá.

Susan Sarandon

Az iszdb (Internetes Szinkron Adatbázis) nyilvántartása szerint Andresz nem kevesebb mint 26 filmben szinkronizálta a sztárt, például a Thelma és Louise-ban, az 1994-es Kisasszonyokban és egy későbbi kedvencben, az Örök lányokban.

Thelma és Louise. Forrás: Netflix

 

Julie Walters

A brit színésznőnek Andresz Kati 14 alkalommal kölcsönözte a hangját. Egy sor olyan rendkívül népszerű alkotásban, mint a Harry Potter-filmek (amelyekben Walters Mrs. Weasley-t alakította), a Paddington 2. vagy a két Mamma Mia!

Harry Potter és a titkok kamrája. Forrás: InterCom

 

Jacqueline Bisset

A francia-brit sztárt Andresz pályája során 6 hangsávban szinkronizálta. Ezek közül a legfontosabb alkotások a Kés/alatt című sorozat, a San Franciscó-i zsaru című, Steve McQueen nevével fémjelzett akciófilm-klasszikus és A bíró és a hóhér című 1975-ös olasz-német Dürrenmatt-adaptáció.

Kés/alatt. Forrás: Viasat3

 

(via iszdb)