Két opera 1-1 felvonásban, olasz nyelven magyar felirattal

Két világhírű dél-amerikai tenor főszereplésével érkezik a két egyfelvonásos opera a Margitszigeti Szabadtéri Színpadra! Carlo Ventre a Torinoi és Hamburgi Operák, Marcelo Álvarez pedig a New York-i Metropolitan Opera és az Opera de Monte-Carlo után a Margitszigeten varázsolja el a nézőket Turiddu és Canio szerepében! A nemzetközi sztárénekesek mellett a főbb szerepekben olyan neves magyar művészek lépnek fel, mint Komlósi Ildikó Santuzzaként, vagy Pasztircsák Polina kiváló szoprán énekesnő.

A két legnépszerűbb egyfelvonásos olasz ikeroperát Edoardo Sonzogno milánói laptulajdonosnak és korabeli kiadójának köszönhetjük, aki évente operapályázatot hirdetett az újságjában. Az eredetileg kétfelvonásos Parasztbecsületet – a később híressé vált „Intermezzo” közbeiktatásával – a szövegírókkal egyetértésben alakította Pietro Mascagni egyfelvonásossá a kiírásnak megfelelően. Ugyanebben az évben Leoncavallo Bajazzók című operáját a zsűri nem értékelte, mivel a pályázat egyfelvonásos operára vonatkozott, a Bajazzók pedig kétfelvonásos volt. A Sonzogno cég pályázatán 1890-ben a Parasztbecsület vitte el a pálmát, a kiadó azonban felfigyelt Leoncavallo művére is és két évvel később, 1892. május 21-én a Parasztbecsület után mutatták be a milánói Teatro Dal Verme színpadán. Mára rövidségük és hasonló stílusuk miatt a két egyfelvonásost egyszerre tűzik műsorra az operaházak.

A két darab közös vonása a naturalisztikus ábrázolásmód, hogy hús-vér szereplők problémáit mutatja be hétköznapi történetként – ma afféle opera-thrillernek is nevezhetnénk őket. A két operát a Magyar Állami operaház Zenekarának és Énekkarának közreműködésével, Georges Delnon rendezésében láthatja a budapesti közönség a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon.

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara, Énekkara és Gyermekkara

Parasztbecsület

Karmester: Kocsár Balázs
Giovanni Verga darabja nyomán a szövegkönyvet írta: Guido Menasci, Giovanni Targioni-Tozzetti
Rendező: Georges Delnon
Díszlettervező: Madeleine Schleich
Jelmeztervező: Prisca Baumann
A gyermekkar vezetője: Hajzer Nikolett
Karigazgató: Csiki Gábor
Magyar nyelvű feliratok: Kenesey Judit

Szereplők:

Turiddu: Carlo Ventre
Santuzza: Komlósi Ildikó
Lucia: Balatoni Éva
Alfio: Kelemen Zoltán
Lola: Kálnay Zsófia

Bajazzók

Karmester: Marco Comin
Szövegíró: Ruggero Leoncavallo
Rendező: Georges Delnon
Díszlettervező: Madeleine Schleich
Jelmeztervező: Prisca Baumann
A gyermekkar vezetője: Hajzer Nikolett
Karigazgató: Csiki Gábor
Magyar nyelvű feliratok: Kenesey Judit

Szereplők:

Canio: Marcelo Álvarez
Nedda: Pasztircsák Polina
Silvio: Haja Zsolt
Tonio: Kelemen Zoltán
Peppe: Balczó Péter

A(z) Magyar Állami Operaház előadása