A francia szerző darabja „intim csúcstalálkozó” a 20. század két nagy alakja között. Erős,
hatalmas személyiségek – egészen emberi közelségben: Winston Churchill és Greta Garbo.
Két legenda véletlen találkozása és közös hajóútja a Skorpió szigete felé, miután a világ
óriásszínpadairól távoztak.
A történet kiindulása valós. Monte-Carlo, 1959 júliusa. Egy Christina nevű luxusjacht
horgonyoz a kikötőben. Szalonjában francia impresszionisták képei. Bizonyos értelemben egy
birodalom központja a hajó közvetlen telefonvonallal a legnagyobb nemzetközi
tőzsdeközponthoz, repülőgéppel a hátsó fedélzetén. Tulajdonosa Aristoteles Onassis görög
milliárdos. Onnan irányítja az üzleteit, ott látja vendégül a világ vezető politikusait,
mágnásait, művészeit. A jacht Onassis privát szigetére tart, a Scorpiosra. Az egyik idős utas
különösen imádja a tengert. Valamikor a brit Admiralitás Első Lordja volt. Majd háromszor is
miniszterelnök. Egyik híres beszédében „vért, erőfeszítést, verítéket és könnyeket” ígért. Ő
Sir Winston Churchill. Miután segített megmenteni a világot, 1955-ben visszavonult. Kissé
depressziós. Whiskyzik és szivarozik. És fest. Magányába sétál be Greta Garbo, a filmtörténet
legtitokzatosabb színésznője, aki egyenesen Rómából érkezik a jachtra, ahol ismét
visszautasította Visconti filmrendező ajánlatát. 1941 óta nem forgat Garbo. „Krisztina
királynő” – fogadja őt Churchill utalva a svéd sztár zseniális szerepére. „A szabad világ
megmentője” – szól a viszontüdvözlés. A hajó pedig elindul a távoli görög Skorpios sziget
felé, s ezzel megkezdődik a két bálvány közös útja, amelynek során a kölcsönös csodálat
felszínét feltépve mélyen emberi vallomásokig jutnak el saját magukról. Szenvedélyes és
szeretetteljes beszélgetések két nehéz ember között, akik az életük egy adott közös pontján a
legközelebb kerülnek egymáshoz. Életük, választásaik ellentétesek – például Churchill mindig
vágyott a dicsőségre, Garbo könnyen lemondott róla –, de azért mindkettejük számára kérdés:
mit csináljanak a fennmaradó idővel? Churchill harciasan próbálja meggyőzni Greta Garbót,
akinek abszolút rajongója, az összes filmjét látta, hogy nem vonulhat vissza élete közepén, a
művészeknek erkölcsi kötelességük, hogy ne hagyják el a közönséget. Párbeszédükbe olykor
bekapcsolódik Churchill titkára, rajta keresztül pedig eljut hozzánk a jacht legendás „édes
élete”, pontosan követhetjük, mi történik a hajón, mondjuk, Maria Callas operadívával.

A(z) Rózsavölgyi Szalon Arts & Café előadása