Az aktuális rész ismertetője: Egy 21 éves lány kizuhan a munkahelye ablakából, és szörnyet hal. A nyomozás teljes diszkréciót igényel, hiszen az épületben minisztérium működik. Hiába akarják öngyilkosságnak feltüntetni az ügyet, a holttesten fellelhető nyomok nem ezt látszanak alátámasztani. A lehetséges elkövetőket Serra hadnagy módszereivel kezdik el kihallgatni. Közben a Farkas bandája emeli a tétet. Ezentúl minden bandatagnak meg kell ölnie egy embert.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!