Az aktuális rész ismertetője: Jason egy fiatal újságírót hoz a laphoz, aki majd Billie-t fogja helyettesíteni, ha a nő elmegy szülési szabadságra. Ám Billie veszélyben érzi az állását, majd teljesen kétségbeesik, mert rájön, hogy a fizetése nélkül nem tudják Zack-kel felnevelni a babát...

A műsor ismertetése: Billie élete nagy csalódásán, és egy viharos szakításon van éppen túl. Búfelejtőnek pedig egy egyéjszakás kalandba bonyolódik egy nála fiatalabb sráccal. Ám, amikor kiderül, hogy állapotos, Billie mégis úgy dönt, hogy történjen bármi, megtartja a babát.