Az aktuális rész ismertetője: Az autórestaurátor műhelyben ezúttal sincsenek munka nélkül a szerelők. Míg a Bugatti-fiúk a méregdrága Aerolithe-en végzik az utolsó simításokat a tulajdonos megérkezése előtt, Paul egy hasonlóan stresszes megbízással kedveskedik a többieknek: arra kéri őket, hogy pofozzanak helyre egy 66-os Oldsmobile Toronadót, de sürgősen, mert a megbízó türelmetlenül a műhely előtt toporog.

A műsor ismertetése: A régi autók restaurálására szakosodott patinás Guild műhely szerelői nem unatkoznak: főnökük először azt kéri tőlük, hogy építsenek meg a semmiből egy 70 éve nem létező autót a világ leggyúlékonyabb féme felhasználásával, azután betoppan a garázsba egy pénzzel jól ellátott ügyfél, aki azt szeretné, hogy alakítsák át Lincoln Continentalját egy 70-es évekbeli film híres csodajárgányává; végül pedig, afféle rutinfeladatként, megkapnak egy 63-as viharvert Ford Thunderbirdöt is teljes újjávarázslásra.