Az aktuális rész ismertetője: Virginie könnyek között érkezik a stúdióba, mert valaki hazáig követte, sőt ez a titokzatos személy be is akart hatolni a lakásába. Miközben Anthony próbálja megnyugtatni az ijedt lányt, Virginie döbbenten fedezi fel, hogy Justine is ott van a lakásban.