Az aktuális rész ismertetője: Mount Vernonban egy rejtélyes dugulás elzárja a belváros csatornahálózatát. Clevelandben a súlyos vihar után a csatornába került törmelék eltömít egy homokfogót.