Az aktuális rész ismertetője: Giovanna végre megérti, hogy Gomez meg akarja szerezni a Life-ot, ahol egy páciens váratlan rosszulléte után még az atípusos tüdőgyulladás elterjedésének veszélye is fenyeget. A sajtóba kiszivárgott hírek hallatán az aggódó De Nittis felkeresi Tillyt. Mariella elpanaszolja az apósának, hogy Antonio csak a munkájával törődik...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.