Az aktuális rész ismertetője: 1964. június: Charles Klusmann, az amerikai haditengerészet pilótája felderítőútra indul a kommunista gerillák által megszállt vietnami vadon felett. RF-8 Crusaderét azonban lelövik, így katapultálni kénytelen messze az ellenséges vonalak mögött. Amikor a hátországból egy újabb repülőgép érkezik a kimentésére, a gerillák arra is lőni kezdenek, s Klusmann rádöbben, hogy a csali hálátlan szerepét tölti be.