Az aktuális rész ismertetője: 1989-ben a floridai Daytona Beachen egy bártulajdonos és egy pincérnő közötti szenvedélyes viszony betöréshez és egy videóra vett gyilkossághoz vezet.