Az aktuális rész ismertetője: Homoszexualitását bevallva Stephen Comiskey nehéz helyzetbe kerül, hisz amellett, hogy új helyzetében meg kell élnie valahogy, még elhagyott feleségét és gyerekeit is támogatnia kell. Elfogad hát egy jól fizető ápolói állást Szaúd-Arábiában, ahol azonban - csak a helyszínen döbben rá - halállal büntetendő vétség az azonos neműek közötti szexuális viszony. Egy ideig sikerül megtartóztatnia magát, amikor viszont elgyengül és elnyeli az éjszakai élet, a rendőrség letartóztatja és börtönbe veti.

A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.