Az aktuális rész ismertetője: Parker és a legénysége mindössze 50 mérföldet tett meg a 600 mérföldes útból, de a víz már befagy. A tartalék élelmiszerük fogyóban, vadászniuk kell, ha életben akarnak maradni.