Az aktuális rész ismertetője: "Velence! Létezik-e csodáltabb, ünnepeltebb, látogatottabb, illusztrisabb város, amelyről a költők többet énekelnek, és ahová a szerelmesek jobban vágynak?" (Guy de Maupassant) Több mint ezer éven át, 697-től 1797-ig, ez a város volt a Velencei Köztársaság fővárosa, egy idős és erős állam, amely erejét a Kelettel folytatott kereskedelemre, a tengerészeti jártasságára, kormányának stabilitására és fővárosának bevehetetlenségére alapozta. Egy állam, amely hitt a polgárai találékonyságában, és sikerült létrehoznia egy saját stílust, amely aztán megalapozta a világ építészetét, művészetét és zenéjét.
Hozzászólások