Az aktuális rész ismertetője: Miután az alvilág gátlástalan főnöke, Jacob Calder elrabolja Cie Bexter-t, a fogságban lévő férfi kizárólag arra összpontosít, hogy Calder összes titkát kifigyelje. Eközben Chance és Jesse James Rader versenyt futnak az idővel, hogy kiszabadítsák Bexter-t a bűnöző karmai közül...

A műsor ismertetése: Michael Cates ügynök tanúskodása nyomán az egyik legrettegettebb drogbáró börtönbe kerül. A tárgyalás közben azonban a drogbáró emberei megölik Cates feleségét és kislányát. Ettől a perctől Michael Cates ügynök nem létezik többé, és megszületik Chance Bowman, az országutak őrangyala...