Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai Pittsburgh-ben élő történész-irodalomtörténész házaspár legfőbb hivatása: megismertetni Magyarországot, történelmünket, művészetünket a világgal. Könyveik a nemzetközi tudományos életben magasan jegyzettek, nevük és életművük csak itthon vár felfedezésre. Várdy Béla és Várdy Huszár Ágnes mesélnek életükről, hivatásukról.

A műsor ismertetése: Cs. Farkas Mihály portrésorozata a határainkon kívül élő, nagy karriert befutott magyar származású alkotókról, diplomatákról, történészekről, irodalmárokról.