Az aktuális rész ismertetője: A fejlett ipari társadalmak növekvő energiaszükséglet miatt a világ energiaellátási rendszere átalakulóban van. Nagy-Britannia energiahelyzete jól példázza ezt a globális jelenséget. Miután a hatvanas évek végén kiderült, hogy az Északi-tenger alatt hatalmas kőolaj- és földgázkészletek rejtőznek, a szigetország döntés elé került. A mező kiaknázásával lehetőséget kapott arra, hogy a világ tizedik legnagyobb olajkitermelő országává váljon, a vállalkozás azonban nagy kockázatokkal járt. Az olaj bevételi és energiaforrást jelentett, a készleteket viszont hamarosan felélik, ezért Nagy-Britanniának is a megújuló energiaforrásokra kell áttérnie. A film az energetikai összkép változásáról, és a feltételezett jövőbeni kőolajhelyzetről tudósít.

A műsor ismertetése: Az árammal működő elektromos berendezések kényelmesebbé teszik otthonainkat, megkönnyítik munkánkat és szórakozási, valamint pihenési lehetőséget nyújtanak. A föld lakossága évről évre több energiát fogyaszt, amelynek jelentős hányadát a megújuló energiaforrások termelik. A nap és a szél erejének hasznosítása mellett akár biomasszából vagy a föld geotermikus hőjéből is gazdaságosan állítható elő villamos áram. Az erőművek kialakításánál az élővilág és a tájkép megőrzése kiemelt jelentőségű, az eldugott, kis települések pedig akár önellátóak is lehetnek. A film bemutatja, hogyan nyerhető energia ezeknek a megújuló energiaforrásoknak a segítségével, valamint hogy miként jut el a fogyasztókhoz akár több száz kilométerrel távolabbra.