Az aktuális rész ismertetője: Amikor egyszerre lobban lángra három zsinagóga, a nyomozók fokozott erővel keresik a gyújtogatókat. A háttérben elvakult fajgyűlölők összeesküvésére bukkannak.