Az aktuális rész ismertetője: Babaréknak viharjelző kürtöt küldenek ajándékba, ám a posta-helikopterből az összes küldemény kiszóródik. Badou és barátai levélvadászatra indulnak, de közben hatalmas vihar csap le rájuk... Badou és barátai ugrálóst játszanak. Csiku, a kismajom a legügyesebb köztük, ám ő a másik csapatban játszik. Nélküle pedig Badou-ék csapata vesztésre áll....

A műsor ismertetése: Babar unokája különösen vonzódik a kalandokhoz, és csakúgy, mint szeretett nagypapája, őszintén hisz a barátság erejében. Eltökélten szeretné bebizonyítani, hogy a világ minden apró szeglete megéri a felfedezést, legyen az bármilyen veszélyes.