Az aktuális rész ismertetője: Egy vitorlázórepülő balesetet szenved, és fennakad a saját gépének vitorláján - megmentése Gordonékra vár. Peter jó helyzetfelismerése megmenti a férfi életét. Ben kerüli Annie-t, ami a lányt egyre jobban zavarja. Közben Jamie-ék egy fiatal pár férfitagját mentik ki, aki lezuhant egy vízesésnél, közben a helikopteren a lánynál megindul a szülés.

A műsor ismertetése: Hegyimentőnek lenni megtiszteltetés. Ezt a munkát csak a legelhivatottabbak vállalják, azok, akik életüket is kockára teszik, hogy másokét megmentsék. Nincs könnyű nap, és nincs reménytelen helyzet. A Glentannoch-i Hegyimentők Douglas és Gordon vezetésével nap mint nap megbirkóznak a heggyel és az embert próbáló feladatokkal, miközben másik hivatásukban is igyekeznek megfelelni.