Az aktuális rész ismertetője: Miles csatlakozik Joe nagybácsihoz a szabadnapján, és egy nem várt küldetésben lesz része. / Megsérül a család űrhajója, így kénytelenek leszállni egy közeli bolygón, hogy megjavítsák. A bolygó egy kis élőlénye azonban a hajóra kerül, és később még gondot fog okozni.

A műsor ismertetése: A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.