Az aktuális rész ismertetője: Egy több emeletes parkolóházban egy véletlen manőver miatt egy nagyapa és unokája lezuhannak az alsó szintre. Bár az idős urat sikerül kiszabadítani, a kislány súlyos sérülést szenved. Bender túl korainak érzi, hogy át kell vennie Martin helyét. Eközben rájön, hogy Nils próbálja elfoglalni Martin székét. Nicole a Kadirral való flörtölés közben megsérülés, és a férfi a mentőben ápolja. Eközben későn veszik észre a segélyhívást.

A műsor ismertetése: Ha egy gépezet olajozottan működik, akkor nincs olyan vészhelyzet, amit ne lehetne elhárítani, és nincs olyan bajba jutott, akin ne tudnának segíteni. Ehhez nem kell más, mint jó szervezés és megbízható, magasan képzett szakemberek, akik hajlandók akár az életüket is kockára tenni egy beteg megmentéséért. Az életmentők nap mint nap teszik a dolgukat, munkájuktól emberek élete függ. Ezért aztán maximálisan ellenállnak a munkahelyi stressznek, számukra nincs mentség a fáradtságra, a munkahelyi ellentétek és hatalmi harcok pedig egy egész csapat karrierjébe kerülhetnek.