Az aktuális rész ismertetője: A kétéves Carlee hamar megtanulja, hogy csak kellő ravaszsággal és agyafúrtsággal lehet érvényesülni egy majomcsaládban. Riley közben az idegösszeomlás szélére kergeti az övéit a folytonos csínytevéseivel, az orvosok pedig új, modern kifutót készítenek elő Slim csoportja számára. Midge személyében hamarosan új lakó érkezik a rezervátumba _ vajon sikerül-e beilleszkednie és barátokat szereznie?

A műsor ismertetése: A sorozat egy hatalmas, 80 hektáros luisianai állatrezervátumba kalauzol, melynek rengetegében háromszáz csimpánz éli zajos életét. A park elkötelezett gondozóinak és orvosainak hála ezek a lenyűgöző, de hányattatott sorsú állatok egy második esélyt kaptak a sorstól _ és ők élnek is a lehetőséggel, az erdő a vitáiktól, visításaiktól, szerelmeiktől és felszabadult játékaiktól hangos… Tarts velünk, és pillants be egy különleges észak-amerikai majomközösség fordulatos életébe!