Az aktuális rész ismertetője: Nyolc hónappal a World Trade Center elleni merénylet után közlik Taylorral, hogy azonosították tűzoltó apja holttestét. Sully szinte megszállottan kutat felesége, Tatjana titkai után. Faith és Bosco egy nemrég szabadult szexuális erőszaktevőt követ, mert meggyőződésük, hogy a szabadlábra helyezés feltételeként megszabottakat fel fogja rúgni, és újra lecsap.

A műsor ismertetése: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.