Az aktuális rész ismertetője: Bob önkéntes tűzoltó a közeli állomáson, így nem is kérdés, hogy a kutyik elkísérik. Amíg Bob szolgálatban van. Bingo és Rolly megismerkedik a tűzoltóállomással, és segítenek, ahol tudnak. Amikor igazán nagy baj van, akkor is szépen helyt állnak. / Bob és a kutyák kirándulni mennek a sivatagba, ahol minden ugyanolyan. Amikor azonban hazafelé vennék az irányt, a térkép elszakad, és a szél is elfújja. Szerencsére Bob hozott egy póttérképet... ám az valahol eltűnt. Bingo és Rolly oldalukon némi segítséggel elindulnak, hogy megkeressék.