Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal mókus mogyorót gyűjtene télire, de könyörtelen riválisok és hatalmas ragadozók is akadályozzák ebben. A párás esőerdőben egy fiatal cickány a dzsungel mélyén kényszerül ennivalót keresni.

A műsor ismertetése: Földünk rejtett világai bámulatosak, elbűvölőek, szórakoztatóak. Állatvilágunk szuperhősei azok a csodalények, amelyek piciny testük ellenére hatalmas tettekre képesek. Mókusok, elefánt cickányok, selyemmajmok, skorpió egerek, az óriás orrszarvú bogarak hatalmas megmérettetésekkel néznek szembe nap, mint nap - mert aki kicsi, annak az esőcsepp olyan, mintha meteorit csapódna a földbe, és a kis szellő is tornádó. Szuperhőseinket a Föld különböző, ismert területein kaptuk lencsevégre: szavannákon, erdőkben, sivatagokban, dzsungelekben, Tokió és Rió szívében. Páratlan módon védekeznek a gigantikus méretű ellenségeik ellen. Módszereik a túlélésre szellemesek és egyedülállók.