Az aktuális rész ismertetője: Michele szörfön indul a szomszédos kikötőbe, hogy szakítson régi barátjával, akivel évekig élt együtt. Terhes barátnőjének azt ígéri, hogy ebédre visszajön, de késő délután még nyoma sincs. Elena tovább próbálkozik Angelónál, több-kevesebb sikerrel. Melluso bajba kerül egy koccanásos baleset miatt, amit Lo Foco okozott. Carminénak elege van Toni ballépéseiből, azt tervezi, hogy elküldi otthonról. A mustárgáz-robbanás ügyében új szál kerül előtérbe, s Angelo döntő bizonyítékra bukkan.

A műsor ismertetése: Az olasz sorozat remek színfolt a megszámlálhatatlan amerikai produkció között. Erre nem csak származása, hanem témája miatt is számíthatunk. A Tengeri őrjárat főszereplői ugyanis az olasz parti őrség tagjai. Az ő mindennapi életüket és munkájuk során tapasztalt nehézségeiket élhetjük át hétről hétre a gyönyörű dél-olaszországi kulisszák előtt. A sorozat középpontjában Angelo Sammarco főhadnagy áll, akit azért küldenek új állomáshelyére, egykori szülővárosába, hogy rendbe tegye az ottani helyőrség munkáját. Az áthelyezéssel magánéletében is komoly változások várhatók, köszönhetően régi szerelmének, Margheritának, aki közben orvos lett a városi kórházban.