Az aktuális rész ismertetője: Pablo tolószékbe kerül, így Juan ápolja. Rosario próbálja felkeresni a férfit, aki megerőszakolta. Gaspar fájdalmat színlel, hogy Adela megmasszírozza. Az együttes tagjai ellátogatnak a stúdióba, ahol a lemezüket vennék fel, ám egy váratlan dolog miatt el kell menekülniük onnan.

A műsor ismertetése: Juan megkéri Julieta kezét, aki mindenki nagy örömére boldogan mond igent. A del Monte családba érkezik egy hölgy, aki állítása szerint a fiúk testvére, mert az apjuk szeretőt tartott, így az örökségből neki is kapnia kell. A testvérek nem fogadják jól a hírt, de próbálnak kompromisszumot kötni...