Az aktuális rész ismertetője: Amikor Chichago-t terrorban tartja az új Kaméleon, Nick-nek és Kate-nak az igazi Kaméleonhoz kell fordulnia - aki jelenleg az egység legjobban őrzőtt cellájába van bebörtönözve - céljuk, hogy segítséget kérjenek ahhoz, hogy az új veszélyforrást megsemmisítsék. Különösen feszült a helyzet, főként Nick-nek, akinek korábbi partnere - s egyben szeretője - brutális gyilkosság áldozata lett, melyet a Kamélen követett el.

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.