Az aktuális rész ismertetője: A Makaha szörfbajnokságon kiderül, hogy a WaveSync lányai képesek-e álmaik megvalósítására. Lacey és Kai rájönnek, hogy ők is fontosak más emberek számára.

A műsor ismertetése: Lacey Farmer elhagyja zűrös családját, és Hawaii-ra menekül, hogy kiharcolja helyét a neves profi szörfcsapatban. Ám oda bekerülni koránt sem olyan egyszerű...