Az aktuális rész ismertetője: Visszapillantásokból megtudhatjuk, mi is történt Joseph és Samuel szüleivel a Tauronon és a testvérek hogyan hoztak meg egy fontos döntést. Napjainkban, Daniel elkap egy hírfoszlányt, miszerint a Gautrau őt szemelte ki következő áldozatának, így mindent megtesz, hogy megelőzze az ellene irányuló merényletet. Mindeközben, Zoe-t és Tamara-t 'Bosszúálló Angyaloknak' tekintik New Cap City-ben és ez az újdonsült hírnevük kelti fel Daniel figyelmét lánya hollétéről.

A műsor ismertetése: A Caprica, egy vadonatúj sorozat, mely a 'Battlestar Galactica - Csillagközi romboló', kultikus sci-fi sorozat előzményeit dolgozza fel. Elmeséli, hogy mi vezetett az emberiség, vagyis a Tizenkét Kolónia pusztulásához. A történet több, mint ötven évvel a Csillagközi romboló előtti időkben játszódik, és kevésbé koncentrál a sci-fi elemekre, inkább az emberi kapcsolatok és
konfliktusok kerülnek előtérbe. A Caprica két család életét mutatja be, az Adama-két és a Graystone-okét, a technológiai áttörés hajnalán, amikor a békében élő Tizenkét Kolónián létrehozzák az első cylont.