Az aktuális rész ismertetője: Billie és Zack egy beszélgetés során arra az elhatározásra jutnak, hogy szabad utat engednek egymásnak, azaz mindketten kedvükre randizhatnak másokkal. Ám ez elméletben sokkal könnyebbnek bizonyul számukra, mint a való életben...

A műsor ismertetése: Billie élete nagy csalódásán, és egy viharos szakításon van éppen túl. Búfelejtőnek pedig egy egyéjszakás kalandba bonyolódik egy nála fiatalabb sráccal. Ám, amikor kiderül, hogy állapotos, Billie mégis úgy dönt, hogy történjen bármi, megtartja a babát.