Az aktuális rész ismertetője: Téli napforduló van Elmoban, így ilyenkor csak öt órányi világosság van. Jack rádöbben szerelmes lett Marinba, miközben Lynn barátnője terhes gyermekükkel. Marin úgy dönt megfogadja Jane tanácsát és kivár. Mindeközben Patrick megpróbálja visszacsábítani Annie-t.

A műsor ismertetése: A párkapcsolati szakértőként publikáló Marin Frist (Anne Heche) azt hiszi, hogy mindent tud arról, hogyan tehetik egymást boldoggá az emberek. Tudománya kevésnek bizonyul, miután a vőlegénye megcsalja. Ezután Alaszkába, egy Elmo nevű kisvárosba költözik, ahol olyasmivel találkozik, amire egyáltalán nincs szüksége: facér férfiak tömkelegével.