Az aktuális rész ismertetője: Egy emberevő óriás szedi áldozatait, akik többnyire éjszakai bárokban dolgozó, egyedülálló nők. Nick két láncszemtől is próbál segítséget kérni. Később azonban Kate is bajba kerül, amikor kiderül, hogy éppen az a férfi az óriás, akivel egyre közelebb kerültek egymáshoz...

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.