Az aktuális rész ismertetője: Crown és MacGregor egy farmert, Waly Daggettet üldözik, aki illegálisan kelt át a Cimarron folyón, hogy követelését behajtsa. Kettéválnak keresés közben; majd MacGregor rátalál a férfi megcsonkított testére. Az újonnan betelepült Houston család nem bírja kivárni amíg megkapják engedélyüket földjük birtokbavételére, így vezetőjüket, Rowan Houstont Crown letartóztatja. A család többi tagja kiszabadítja a férfit a börtönből és átkelnek a folyón, hogy a Mocane-völgybe menjenek.

A műsor ismertetése: Dulcie talál egy magazint, amelyet akkor olvasott a vonaton, amikor éppen Cimarron városába utazott. Ekkor találkozott először Crown-nal, akit frissen bíztak meg azzal, hogy fenntartsa a békét a farmerek és a marhatenyésztők között. Amikor a kormány visszavonja a haszonbérletet a marhatulajdonosok által használt földekre, kitör a harc a farmerek és a leendő telepesek között.