Az aktuális rész ismertetője: Három fiatal tévés 1996 nyarán páratlan utazás előtt állt. Az ő fantáziájukat is megmozgató ifjúkori, olvasás-élmények - a kalandos indián-regények és az addig csak a képzeletben átélt gigantikus természeti környezet - most a valóságban várta őket. Kamerájuk képeit ajánlva invitáljuk a nézőket Amerika XX. század végi felfedezésére. Oaklandban szomját oltotta a stáb az Első és utolsó esély nevű kocsmában, Jack London asztalánál. Történelmi tény az is, hogy San Antonióban már 1691-ben megfordultak a haramia spanyolok, s néhány évtized elteltével már állt is az első spanyol misszió. Így kezdődött Texas - a magányos csillag államának - küzdelmes történelme.

A műsor ismertetése: A könyv az 1997-ben bemutatott nagy sikerű televíziós sorozat alapján készült, Bayer Zsolt egyedi hangvételű, Amerikát bemutató szövegével, és száz fotó-illusztrációval.