Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett az esküvő napja, a két főszereplő viszont merőben más hangulatban készül a ceremóniára. Damian eközben fontos megfigyelésre hívja fel Jesus figyelmét Frederico-val kapcsolatban. Mariluz pedig kénytelen bemerészkedni "az oroszlán barlangjába" az ünnepély kellős közepén.

A műsor ismertetése: Jesus, Damián és Samuel, a három, egymástól elszakított testvér újra egymásra találnak, hogy összefogva bosszút álljanak apjuk gyilkosán. Azonban, amikor egy váratlan esemény kórházba sodorja Jesus-t, úgy fest, hogy a férfira a szerelem is rátalál...